Mai 23, 2009

sporty visits :)


drenched in singapore...
... after dragon boat racing in the rain with the british team



sweaty in kl...
... after hiking to the base of kl-tower

my favourite breakfast


roti cannai + copi ais = what else would one need :)
(i´m seriously wondering if i will like german breakfast "again" once back in germany...)
by the way: yes, this also helps already preparing for india.

Mai 06, 2009

let´s learn malay

don´t worry, malay or "bahasa melayu" is very easy.














lesson 1)
let´s learn the vocabulary:

  • teksi = taxi
  • bas = bus
  • stesen = station
  • tren = train
  • restoran = restaurant
  • kafe = café
  • wad = ward
  • teh = tea
  • copi = coffee
  • ais = ice

- that was easy, wasn´t it? let´s take step 2...

lesson 2) 2-word-sentences (advanced!):

  • stesen bas = bus station
  • tren stesen = train station
  • copi ais = ice coffee
  • ais krim = ice cream

- now guess what i like best ;)

lesson 3)
and then you just add "-lah" at the end of some words, but for sure at the end of the sentence and your communication skills are perfect :))

pics from kl



somewhere in kl










rooftop of "masjid jamek" mosque








hawker stall on a night market selling delicious pancake

April 16, 2009

KL - nach langer zeit mal wieder ein update...

sorry guys, there´s so much stuff to tell about my first days in malaysia and i feel like telling it in german. but whoever wants an english version, just email me and i will be happy to tell you personally about my experiences. it´s also kinda difficult to upload pictures because my connection is so slow.

so, da bin ich wieder – 1. meldung aus südostasien. leider ist das mit dem internet hier nicht so easy und v.a. leider unglaublich lahm, daher gibt´s erstmal keine bilder, sondern viiiel text…

mittlerweile bin ich schon 2,5 wochen in malaysia. für abschiedsschmerz von brisbane hatte ich gar keine zeit mehr, so schnell hatte mich kuala lumpur für sich vereinnamt. alles erinnert so an thailand und bringt schöne erinnerungen zurück: die luft (nicht unbedingt ungenießbar, aber einfach eine mischung aus essensgerüchen, abgasen,… und das in einer schwülen hitze, ganz typisch und so, wie ich es schon von thailand kenne), die vielen motorbikes mit menschenlasten unterschiedlicher menge, die kleinen hawker stalls, an denen man zu jeder tages- und nachtzeit leckeres essen und getränke bekommen kann, … auf jeden fall habe ich mich vom ersten moment an wohl gefühlt.

"schockich":

der erste tag im krankenhaus war allerdings schon ein bißchen „anders“. das krankenhaus ist ein bißchen außerhalb gelegen, mit öffentlichen verkehrsmitteln nicht sehr gut zu erreichen und ich bin weit und breit die einzige weiße. ein paar iraner o.ä. erinnern vielleicht noch am ehesten an leute, die mir ähnlich sehen, und es gibt auch einige nicht-verschleierte frauen chinesischen oder indischen ursprungs. aber mit blonden haaren kann keine aufwarten, weshalb ich schon ziemlich auffalle. an die neugierigen blicke habe ich mich zum glück nach ein paar tagen gewöhnt. und das personal kennt mich natürlich mit der zeit.

"hausich":

am ersten „arbeitstag“ bin ich dann auch in das student hostel hier eingezogen. ich wohne mit ingesamt 5 malayischen nursing-studentinnen (3 malayinnen und 2 malayinnen chinesischen ursprungs) zusammen, mit den 3 „ur“-malayinnen in einem zimmer. die mädels sind eigentlich ganz lieb und bemühen sich auch ab und zu, mit mir englisch zu reden. ansonsten hört man hier und auch oft im krankenhaus „bahasa melayu“= malayisch. ich versuche, mir ein paar wörter anzueignen und eigentlich ist die sprache auch nicht schwierig. mal sehen, wie weit ich komme J an privatsphäre ist allerdings in unserer wohnung kaum zu denken. und die mädels sind 20jährige asiatinnen, daher oft noch ein bißchen kindisch… naja. eigentlich finde ich es ganz spannend, mit „richtigen“ malayinnen zusammen zu leben, mitzubekommen, wie sie 5x am tag beten usw. nur eine abneigung gegen haare darf man nicht haben… manchmal ist es nicht so lecker, was hier so rumfliegt… und der schimmel blüht auch im bad. nur damit ihr ne authentische vorstellung davon bekommt, ne ;) zum glück bin ich die wochenenden über unterwegs.

"studentisch":

im krankenhaus absolviere ich ja mein letztes pj-tertial, chirurgie. die ärzte sind ziemlich offen und nett, aber erwarten nicht viel von mir, studientechnisch. um genau zu sein, ist es eigentlich egal, ob ich da bin oder nicht. sie erwarten vielmehr, dass ich rumreise und mir land und leute angucke. nichts leichter als das :) allerdings würde ich eigentlich schon gerne ein bißchen mehr mitnehmen, als ich bislang mitbekomme. die visiten sind ziemlich umfangreich, aber oft leider in malayisch. zwar kann ich immer hinterher fragen, was nun genau los ist und wie es weitergeht, aber das kann auf dauer ganz schön anstrengend werden - wahrscheinlich für beide seiten. das team, mit dem ich mitlaufe, ist allerdings groß, so dass ich viel auswahl habe und die leute der reihe nach belästige. insgesamt sehe ich viele interessante fälle, denen man in deutschland zum glück nicht (mehr) über den weg läuft.

"städtisch":

kuala lumpur, die „schlammige flussmündung“ und für insider kurz kl, ist ne große stadt wie jede andere und ziemlich verbaut. aber es gibt ein paar schöne viertel und, was immer unheimlich charme ausstrahlt, wie ich finde, an allen ecken moscheen. und v.a. zum sonnenuntergang ist die luft voll von den stimmen der muezzine, die zum gebet rufen. das finde ich voll schön! die innenstadt ist ziemlich multikulti: natürlich leben viele inder (tamil) und chinesen hier, z.t. schon seit generationen, aber es gibt auch einige weiße. in der innenstadt bin ich also nicht ein ganz so krasser exot :)

"kulinarisch":

die chinesen und inder haben übrigens einiges beeinflusst. jede stadt hat ihr „little india“ und das obligatorische „chinatown“. von der erweiterten essensauswahl landesweit ganz zu schweigen. ich esse immer an den hawker stalls und fahre damit bislang sehr gut. das malayische essen ist total lecker, ein bißchen spicy und sehr vielfältig! das indische mag ich ja sowieso supergerne. insofern bekomme ich schon mal einen tollen vorgeschmack – im wahrsten sinne des wortes – auf das, was nach malaysia kommt :)

"kaffich":

und der „copi“ ist auch ok, wenn auch ganz anders. wenn man hier copi bestellt, bekommt man eine mischung aus kaffee und süßer kondensmilch. „copi-ais“ ist die kühle version, die ich bei den hiesigen temperaturen und der extremen luftfeuchtigkeit definitiv bevorzuge. durch ein magisches „-o“ hinter „copi“ vermeidet man die süße kondensmilch, aber da der kaffee hier sowieso alles andere als der italienische rossi-caffè ist, gewöhne ich mich gerne an die lokale copi-version inklusive milch.

"olfaktorisch":

was beim thema essen natürlich auch nicht fehlen darf: die berühmt-berüchtigte „durian“, auch bekannt als stinkfrucht und aufgrund ihres unvergleichlichen gest…äääh geruchs aus vielen hotels und öffentlichen verkehrsmitteln verbannt. einmal ging´s im ärzteteam um die typisch malayischen früchte und was ich unbedingt probieren müsste. als sie dann auf durian zu sprechen kamen, erzählte ich, was ich schon alles davon gehört hätte (durchweg EINmalige erfahrungen im ZWEIfachen sinne), aber dass ich sie definitiv mal probieren würde. daraufhin eine ärztin: „aber die frucht ist doch total lecker! man muss sich nur die nase zuhalten, dann schmeckt sie richtig gut.“ jetzt wisst ihr bescheid, oder ;)

so, das war´s für heute. ich freu mich wie immer auf eure kommentare :)

März 15, 2009

CATSSSS, 12.03.

the cat empire!!! since i was super-duper-happy that this awesome band from melbourne was planning to be in brisbane in march i already ordered tickets for their concert in brissie back in germany :) i was sooo much looking forward to it... and felix & co. did a great show!!!











though the most amazing thing was how i sold my 2nd ticket... i had bought 2 tickets because i thought i would find company very easily (the band is really famous here - many people go to their concerts regularly - & after 6 weeks i should have met a few people - that´s what i thought). well, both thoughts were not too far from reality BUT somehow everyone seemed to have something else on his/her list for thursday night or had a cold or no money or... whatever. it was fine going to the concert by myself but i didn´t wanna waist the money for the 2nd ticket! so in the end, on wednesday night, i put an offer for the ticket on an internetforum which is frequently used by many aussies for several purposes (gumtree for the insiders). and on thursday i was wondering why nobody called me... until the afternoon - finally!!! the last option would have been selling the ticket at the venue to someone but i wasn´t sure if that worked. so i was glad when i got the first call. and shortly after even a second. when i met the girl (she had called me first - it´s always the girls who are faster, don´t you reckon ;)) to hand over the ticket i was asked to come over to her place before the concert & have some drinks with her & her friends. this is something that can only happen when you are by yourself. and in australia. and we had so much fun! plus at the concert we met the other guy who had called later for the ticket.
so what is the moral of the story? relax, take it easy and everything´s gonna be fine and fun :)

lupo

you absolutely HAVE to meet... LUPO!!! this is my favourite flatmate, always there when you need someone to talk to, very cuddly in case you need someone to caress and my teacher when i practise being lazy... so he is to blame for my laziness in case you want to complain ;)
and yes, he is big!!

März 09, 2009

spider alaaaarm!!!

a huuuuge spider in our kitchen one night (i didn´t go as close as it looks like (what do you think!?!?), i rather made use of the amazing 18x zooooom of my camera!!!) ...


... and how my brave flatmate (= spiderman) rescued us (thong & broom)

insiders might say "this is a huntsman and it could bite you but it´s not venomous." anyways, the night was saved and so was my beautysleep ;) (and what if it wasn´t "just" a huntsman!?!?)

byron bay 07./08.03.

at a beautiful beach on the gold coast, south of brisbane, i together with 2 friends spent a nice weekend coping with the heat doing as little as possible, e.g. lying in the sun waiting for my skin to get a little tanned (no, not tomato-red, fortunately sun block factor 50 works quite well...), having a swim in the ocean (which turned out to be rather a fight with the waves since they were quite high and strong), eating yummy ice-cream to help the body cooling down a little bit,... summer and my aussie-life can be quite exhausting as you can see ;)
tinky-winky :)











night out @ the beach hotel










the lighthouse


















my name is... 3x bond-girl ;)






you can shake or stir the martini, anything is fine :D

Februar 27, 2009

pics of my new room

last sunday i moved into a new house, in a nice room (with window - finally!!!) with a huge veranda. my 4 flatmates are pretty cool and it´s much more socialising than in the other house. 3 of them are australians and the other one has been here since a while so that i get the chance of living first-hand-aussie-life which is great!!!
by the way: it´s not that common to have a room without a window... not even in australia. most australians were pretty surprised when i told them and i haven´t met anyone else like me... so let me say i had indeed a very unique experience but it´s enough now ;)

doors leading from veranda into my room








my room








view from my room

Februar 24, 2009

syyydneeeyyy :D 19.-22.02.

sydney is greeeaaat! a multicultural city with a perfect mix with harbour & beaches and full of beautiful sights. and i visited a friend i hadn´t seen since 2 years - what a fantastic weekend :D

g. & me in front of the opera house!!!












i am sailing, i am sailing, ... :) i wish...









street musician - playing e.g. "purple rain"!!!

Februar 18, 2009

fraser island - 14./15.02.

last weekend i went to fraser island, the world´s largest sand island at the eastcoast of australia. i went on a booked tour which i usually don´t like too much but this time it was quite useful because the driver/guide told us a lot about the island, it´s history, their vegetation,... and took us to beauuuutiful places!

some plant - shame i forgot the name... can anyone help out?








this was an amazing natural "pool" - never seen such crystal clear water before!







"coffeerocks" - actually a mixture between sand and rotten vegetation necessary for trees to grow on. if you rub it with your fingers it looks like coffee powder! i wouldn´t use it for my cappuccino though - just because the awakening effect wouldn´t work ;)




beach cruising - rainy edition








beach cruising - sunny edition

Februar 17, 2009

straddie!!! 08.02.

some holiday pics :) stradbroke island is a small sand island close to Brissie with nice sandy beaches as you can see...

Februar 13, 2009

australian pasta = oxymoron??? ;)


australians cook pasta - and this is the result when you don´t watch it and keep it boiling for a looooong time... anyways, the second try was tasty and a good preparation for a night out in west end incl. jam session.

Februar 09, 2009

melting away

today it´s soooo hot, honestly, i´m melting away. outside it´s already gotten a little cooler (finally at 10.30pm) but inside the house you can´t stand the heat. so no pic here, believe me, even if you can´t smell it you wouldn´t like it ;) it´s just because i care for you...
the heat comes from the south, victoria, you may have heard of the huge fires down there. fires have occured quite regularly in the past but this time it affects a big region very badly, far worse than before. the prime minister calls it a "mass murder" and the whole country is afraid of further bad news...

Februar 08, 2009

my new home


last tuesday i found a place to stay... which is not that easy here. the turn-over of rooms is really high - you can rent one for 2 weeks sometimes - but that also means that you have to be quick. and that´s what i was that tuesday :) so i got a room for a reasonable price in a nice old-style australian house with some 3-4 flatmates (i still have to find out how many exactly). the only disadvantage is that the room doesn't have a window :( so i still think of moving again sometime. but we'll see. one pic shows the house from the backside/garden. in the morning i usually have breakfast sitting at the stairs and enjoying the sun :) wanna join me ;) the other one shows my room - very basic, isn't it?

Februar 04, 2009

brisbane - skyline & southbank


skyline of brisbane pictured from the southbank where you can wander along the river or enjoy the sun at the 'city-beach'! or have a coffee in one of the chilly cafes next to the river... what else would one need ;)

seriously studying ...


i proudly present... the royal children's hospital! that's my place to be from 8 to 5 since monday. i'm attached to the department of paediatric surgery which also includes a special burns unit. it seems to be very well known especially for burns throughout australia and asia. for me it's a great opportunity to see and learn about something that is not very common in germany since we don't have as many burns as they have in australia/asia. a reason might be that these parts of the world aren't as developed as germany and some people are just less careful regarding fire/hot water/...
medical students in their 'elective period' like me are required to follow the doctors and observe (clinics, theatre,...) rather than taking part in the daily work on the wards. it's quite different from what i had experienced in germany but that was also one of the reasons why i chose australia and the british system of medical students' education for a part of my last year. doctors immediately start to explain but also ask questions which is really good to get an old brain moving ;)
a girl from manchester also does an 8 weeks elective with paediatric surgery so i'm not the only one who can't answer the questions ;)

Februar 01, 2009

first impressions






i´m still fighting with my jetlag... yesterday it was pretty hard but i somehow made it to stay awake till the night. nonetheless i already got to know the nightlife. i had met another german girl on the plane who has a friend in brisbane we went out with. the pub-area is quite crazy, it reminded me of khao san road in bangkok. and the becks beer doesn´t taste like in germany which is really sad. but the local beer is ok, i will get used to it :)
today i went to a koala sanctuary... the first time for me to see koala bears!!! and not only koalas but also kangaroos. so cuuute!!! especially the joeys - that´s how they call the babies. i´m gonna stop here because it´s really time to go to bed to be at least a little prepared for tomorrow when the internship starts.
all in all brisbane is a nice city, australians are veeery relaxed and easy going and reeeally helpful - they would even walk you home when you ask them for the way.

Januar 31, 2009

g´day :)

so, bin angekommen. so ne lange flugstrecke gibt´s so bald nicht wieder...uff. die dusche danach hier im hostel war ein segen! jetzt wird erstmal die stadt erkundet. ach ja, sonne scheint aus allen knopflöchern. ich hoffe, das stört euch nicht ;) fotos gibt´s später auch.

for all others: just letting you know that I arrived safe & sound in Brisbane after a long journey I don´t wanna repeat too soon... now it´s time to explore the city. and enjoy the sun :))) will upload some pics later on.